چندی پیش جوکی به زبان انگلیسی در دنیای نت زاده شد ! که نکات ارزشمندی را در خصوص سیاست های رسانه های امریکا در برداشت ترجمه ی فارسی جوک به شکل زیر است :
مردی دارد در پارک مرکزی شهر نیویورک قدم میزند که ناگهان میبیند سگی به دختر بچه ای حمله کرده است مرد به طرف انها میدود و با سگ درگیر میشود . سرانجام سگ را میکشد و زندگی دختربچه ای را نجات میدهد پلیسی که صحنه را دیده بود به سمت انها می اید و میگوید :
تو یک قهرمانیفردا در روزنامه ها می نویسند :یک نیویورکی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد
اما آن مرد می گوید: من نیوریورکی نیستمپس روزنامه های صبح می نویسند:امریکایی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد .
ان مرد دوباره میگوید: من امریکایی نیستماز او میپرسند :خب پس تو کجایی هستی ؟<من ایرانی هستم >فردای ان روز روزنامه ها این طور می نویسند :یک تند روی مسلمان سگ بی گناه امریکایی را کشت
پس از تصویب کلیات لایحه تاسیس استان البرز جزئیات آن نیز در دو ماده به تصویب نمایندگان مجلس شورای اسلامی رسید.
ادامه مطلب ...چگینی در گفتگو با پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر افزود: ورود به مسکن مهر برای تعاونی هایی که خارج از محدوده مسکن مهر فعالیت دارند هیچ مانعی ندارد و چنانچه اعضای تعاونی های مسکن شرایط چهارگانه مسکن مهر را داشته باشند می توانند از امکانات و تسهیلات آن استفاده کنند.
ادامه مطلب ...